<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arpai &#187; Lazio</title>
	<atom:link href="http://www.arpai.org/category/archivio-restauri/lazio/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.arpai.org</link>
	<description>Associazione per il Restauro del Patrimonio Artistico Italiano</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 May 2011 20:59:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Roma, Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini (2010)</title>
		<link>http://www.arpai.org/roma-galleria-nazionale-d%e2%80%99arte-antica-di-palazzo-barberini-2010/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/roma-galleria-nazionale-d%e2%80%99arte-antica-di-palazzo-barberini-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Dec 2010 02:56:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gianluca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio restauri]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=1164</guid>
		<description><![CDATA[Restauro pittorico
Opera:
Croce lignea policroma su tavola, XIII sec, (286 x 187 cm)
Autore:
attr. Bonaventura Berlinghieri ( * 1210 ca., + 1287 ca.)
Provenienza dell&#8217;opera:Galleria Nazionale d’Arte antica di Palazzo Barberini
Direzione dei lavori:
Dott. Daniele Ferrara
Indagini scientifiche:
Emmebi di Roma
Contributo:
Donazione privati soci di A.R.P.A.I.
Documentazione Fotografica:
Soprintendenza SPSAE e per il Polo Museale
della Città di Roma

Visualizza luogo intervento




















ARTICOLI





2010 &#8211; Dopo sessant’anni rinasce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro pittorico</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong>Croce lignea policroma su tavola, XIII sec, (286 x 187 cm)</p>
<hr id="null" /><strong>Autore:</strong><br />
attr. Bonaventura Berlinghieri ( * 1210 ca., + 1287 ca.)</p>
<hr id="null" /><strong>Provenienza dell&#8217;opera:</strong>Galleria Nazionale d’Arte antica di Palazzo Barberini</p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori:</strong><br />
Dott. Daniele Ferrara</p>
<hr id="null" /><strong>Indagini scientifiche:</strong><br />
Emmebi di Roma</p>
<hr id="null" /><strong>Contributo:</strong><br />
Donazione privati soci di A.R.P.A.I.</p>
<hr id="null" /><strong>Documentazione Fotografica:</strong><br />
Soprintendenza SPSAE e per il Polo Museale<br />
della Città di Roma</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.it/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=it&amp;geocode=&amp;q=galleria+di+palazzo+barberini+roma&amp;sll=41.906493,12.489138&amp;sspn=0.035963,0.090895&amp;ie=UTF8&amp;hq=galleria&amp;hnear=Palazzo+Barberini,+Via+delle+Quattro+Fontane,+13,+00184+Roma,+Lazio&amp;ll=41.911795,12.489138&amp;spn=0.034364,0.090895&amp;z=14&amp;iwloc=A" target="_blank">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a onclick="window.open('http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/CROCE1.jpg','','width=300,height=440,left='+(screen.availWidth/2-150)+',top='+(screen.availHeight/2-220)+'');return false;" href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/CROCE1.jpg"><img src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/CROCE1.jpg" border="0" alt="" height="120" align="right" /></a></td>
<td></td>
<td width="120"><a onclick="window.open('http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/Croce2.jpg','','width=587,height=440,left='+(screen.availWidth/2-293.5)+',top='+(screen.availHeight/2-220)+'');return false;" href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/Croce2.jpg"><img src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/Croce2.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<h5>ARTICOLI</h5>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" alt="" width="32" height="32" /></td>
<td width="20"></td>
<td><a href="http://www.arpai.org/dopo-sessant%E2%80%99anni-rinasce-il-palazzo-barberini/">2010 &#8211; Dopo sessant’anni rinasce il palazzo Barberini &#8211; ContattoNews.it</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" alt="" width="32" height="32" /></td>
<td width="20"></td>
<td><a href="http://www.arpai.org/rinasce-palazzo-barberini/">2010 &#8211; Rinasce Palazzo Barberini &#8211; PoliticamenteCorretto.com</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" alt="" width="32" height="32" /></td>
<td width="20"></td>
<td><a href="http://www.arpai.org/grazie-al-lotto-e-a-contributi-privati-triplicati-gli-spazi-espositivi-di-palazzo-barberini/">2010 &#8211; Grazie al Lotto e a contributi privati triplicati gli spazi espositivi di Palazzo Barberini &#8211; Il sole 24ore</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" alt="" width="32" height="32" /></td>
<td width="20"></td>
<td><a href="http://www.arpai.org/kermes/">2010 &#8211; Croce (lucchese) e &#8220;delizia al cor&#8221;. Il contributo dell&#8217;ARPAI ai restauri delle opere della Galleria Nazionale d&#8217;Arte Antica in Palazzo Barberini a Roma &#8211; Kermes 76 &#8211; Kermes</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" /><a href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/CROCE400.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-1180" title="CROCE400" src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2010/12/CROCE400.jpg" alt="" width="400" height="580" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/roma-galleria-nazionale-d%e2%80%99arte-antica-di-palazzo-barberini-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roma &#8211; Villa Borghese, Galleria Borghese, sala II (2006)</title>
		<link>http://www.arpai.org/roma-villa-borghese-galleria-borghese-sala-ii-2006/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/roma-villa-borghese-galleria-borghese-sala-ii-2006/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jul 2006 14:27:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=510</guid>
		<description><![CDATA[Restauro pittorico
Opera:
Davide con la testa di Golia, 1612, olio su tela (202 x 112 cm)
Autore:
Giovanni Battista Caracciolo, detto Battistello (Napoli 1570 ca. &#8211; 1637)
Provenienza dell&#8217;opera:
sconosciuta
Direzione dei lavori:
Anna Coliva, Direttrice di Villa Borghese, Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Romano, con il coordinamento tecnico di Maria Assunta Sorrentino e l’assistenza organizzativa di Aldo Mastroianni.
Il restauro è [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro pittorico</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong><em>Davide con la testa di Golia</em>, 1612, olio su tela (202 x 112 cm)</p>
<hr id="null" /><strong>Autore:<br />
</strong>Giovanni Battista Caracciolo, detto Battistello (Napoli 1570 ca. &#8211; 1637)</p>
<hr id="null" /><strong>Provenienza dell&#8217;opera:<br />
</strong>sconosciuta</p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori:</strong><br />
Anna Coliva, Direttrice di Villa Borghese, Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Romano, con il coordinamento tecnico di Maria Assunta Sorrentino e l’assistenza organizzativa di Aldo Mastroianni.<br />
Il restauro è stato eseguito da Cecilia Bernardini di Roma con la collaborazione di Silvia Pissagroia.</p>
<hr id="null" /><strong>Indagini scientifiche:</strong><br />
Franca Persia e Claudio Seccaroni, ENEA – Centro Ricerche Casaccia</p>
<hr id="null" /><strong>Documentazione fotografica:</strong><br />
Pasquale Rizzi, Roma</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=Piazzale+del+Museo+Borghese,+5,+00197+Roma,+Italia&amp;sll=41.914048,12.491986&amp;sspn=0.010283,0.022724&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Piazzale+del+Museo+Borghese,+00197+Roma,+Lazio,+Italy&amp;z=16">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<td width="20"></td>
<td width="490">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a onclick="window.open('http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_prima.jpg','','width=440,height=465,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-232.5)+'');return false;" href="http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_prima.jpg"><img src="http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_prima.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
<td></td>
<td width="120"><a onclick="window.open('http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_durante1.jpg','','width=440,height=464,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-232)+'');return false;" href="http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_durante1.jpg"><img src="http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_durante1.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
<td></td>
<td width="120"><a onclick="window.open('http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_durante2.jpg','','width=440,height=439,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-219.5)+'');return false;" href="http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_durante2.jpg"><img src="http://www.arpai.org/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_davide_particolare_durante2.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<hr id="null" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="900">
<tbody>
<tr>
<td width="430">
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
</td>
<td width="40"></td>
<td width="430"></td>
</tr>
<tr>
<td width="430"><a href="http://www.arpai.org/images/stories/rassegna_stampa/2006_kermes_62_david_caracciolo.pdf" target="_blank"><em>Note storiche e sul restauro:</em> C. Bernardini, <em>“Il restauro del dipinto di Battistello Caracciolo raffigurante Davide con la testa di Golia conservato nella Galleria Borghese a Roma”, Kermes n. 62, Nardini 2006.</em></a></p>
<p><em><a href="http://www.arpai.org/images/stories/pdf/lazio/roma_relazione_tecnica_sul_restaro_davied_b_carracciolo.pdf" target="_blank">Note sul restauro fornite da:  Cecilia Bernardini</a></em></td>
<td width="40"></td>
<td width="430"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-676" src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2006/07/roma_davide_dopo_566x719.jpg" alt="" width="509" height="647" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/roma-villa-borghese-galleria-borghese-sala-ii-2006/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tivoli (RM) &#8211; Villa Gregoriana (2006)</title>
		<link>http://www.arpai.org/tivoli-rm-villa-gregoriana-2006/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/tivoli-rm-villa-gregoriana-2006/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2006 04:02:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gianluca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio restauri]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=948</guid>
		<description><![CDATA[Restauro architettonico
Opera:
Tempio di Vesta o di Tiburno, fine sec. II a.C., tufo e travertino (15,90 x 9,15 x 7,12 m) 
Direzione dei lavori e Coordinamento::
Marco Piras Berenger e Monica Stochino, Texnh Project &#038; Consulting, Cagliari
Supervisione:
Benedetta Adembri, Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio
Impresa esecutrice dei lavori:
Giardini e Paesaggi S.A.S. di Marco Cascella &#038; C., Mugnano [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro architettonico</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong><em>Tempio di Vesta o di Tiburno</em>, fine sec. II a.C., tufo e travertino (15,90 x 9,15 x 7,12 m) </p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori e Coordinamento::</strong><br />
Marco Piras Berenger e Monica Stochino, Texnh Project &#038; Consulting, Cagliari</p>
<hr id="null" /><strong>Supervisione:<br />
</strong>Benedetta Adembri, Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio</p>
<hr id="null" /><strong>Impresa esecutrice dei lavori:</strong><br />
Giardini e Paesaggi S.A.S. di Marco Cascella &#038; C., Mugnano di Napoli; Direttore Tecnico dell’impresa: Marco Cascella</p>
<hr id="null" /><strong>Responsabile del procedimento:</strong><br />
Giorgio Rigone, FAI Fondo Ambiente Italiano</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.it/maps?f=q&#038;hl=it&#038;geocode=&#038;q=Villa+Gregoriana,+Tivoli&#038;sll=41.442726,12.392578&#038;sspn=14.485784,28.125&#038;ie=UTF8&#038;ll=41.966096,12.801669&#038;spn=0.00702,0.013733&#038;z=16&#038;g=Villa+Gregoriana,+Tivoli&#038;iwloc=addr" target="_blank">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<td width="20"></td>
<td width="490">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/tivoli_vista_dal_vecchio_ponte_sullaniene.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/tivoli_vista_dal_vecchio_ponte_sullaniene.jpg','','width=301,height=440,left='+(screen.availWidth/2-150.5)+',top='+(screen.availHeight/2-220)+'');return false;">
<div style="text-align: center"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/tivoli_vista_dal_vecchio_ponte_sullaniene.jpg" border="0" height="120" /></div>
<p></a></td>
<td> </td>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/tivoli_tempio_di_sibilla.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/tivoli_tempio_di_sibilla.jpg','','width=672,height=440,left='+(screen.availWidth/2-336)+',top='+(screen.availHeight/2-220)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/tivoli_tempio_di_sibilla.jpg" border="0" height="120" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<hr id="null" />
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
</td>
<td width="40"> </td>
<td width="430">
<h5>ARTICOLI</h5>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="width: 430px">
<p><em><a href="/old/images/stories/pdf/lazio/tivoli_scheda_tecnica_riassuntiva_dei_templi_fai_pierreci" target="_blank">Note storiche dalla documentazione fornita da: Tatiana K. Kirova , TEXNH srl e Pierreci/FAI</a></em></p>
<p>FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano, <em>Parco Villa Gregoriana, Tivoli, Roma, Skira, 2002.</em> <a href="/old/images/stories/pdf/lazio/tivoli_parco_villa_gregoriana_fai_italiano" target="_blank">Italiano</a> / <a href="/old/images/stories/pdf/lazio/tivoli_villa_gregoriana_park_fai_english" target="_blank">English</a></p>
<p><em><a href="/old/images/stories/pdf/lazio/tivoli_villa_gregoriana_relazione_sul_restauro_dei_templi_piras" target="_blank">Note sul restauro dalla documentazione fornita da: Marco Piras Berenger e Monica Stochino</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="40"> </td>
<td valign="top" style="width: 430px">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></td>
<td width="20"> </td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2006_libero_tivoli_27_06_06.pdf" target="_blank"><strong>2006 &#8220;Dopo tre mesi di restauro riapre al pubblico il Tempio di Vesta del Parco Villa Gregoriana&#8221;<br /></strong>L&#8217;Arena, 27-06-2006</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></td>
<td width="20"> </td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2006_arena_tivoli_%2027_06_06.pdf" target="_blank"><strong>2006 &#8220;Torna a splendere il Tempio di Vesta a Tivoli, che era un&#8217;icona del Grand Tour&#8221;<br /></strong>L&#8217;Arena, 27-06-2006</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><font color="#000000"><br />
<hr id="null" /></font><br />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2006_osservatoreromano_tivoli_28_06_06.pdf" target="_blank"><strong>2006 &#8220;Completo il restauro del Tempio di Vesta a Villa Gregoriana&#8221;<br /></strong>L&#8217;Osservatore Romano, 28-06-2006</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><font color="#000000"><br />
<hr id="null" /></font><br />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2006_avanti_tivoli_%2028_06_06.pdf" target="_blank"><strong>2006 &#8220;Il nuovo tesoro di Tivoli&#8221;<br /></strong>Avanti!, 28-06-2006</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><font color="#000000"><br />
<hr id="null" /></font><br />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2006_italiavalori_tivoli_29_06_06.pdf" target="_blank"><strong>2006 &#8220;Dopo le ville Adriana e d&#8217;Este torna a farsi ammirare Il Tempio di Vesta di Tivoli&#8221;<br /></strong>Italia dei Valori, 29-06-2006</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><font color="#000000"><br />
<hr id="null" /></font><br />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2005_messaggero_tivoli_12_05_05.pdf" target="_blank"><strong>2005 &#8220;Occorre coesione tra tutte le istituzioni&#8221;<br /></strong>Il Messaggero, 12-05-2005</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><font color="#000000"><br />
<hr id="null" /></font><br />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2005_osservatoreromano_tivoli_12_05_05.pdf" target="_blank"><strong>2005 &#8220;La &lt;&lt;rinascita&gt;&gt; di Villa Gregoriana prezioso gioiello strappato all&#8217;oblio&#8221;<br /></strong>L&#8217;Osservatore Romano, 12-05-2005</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2005_iltempo_tivoli_12_05_05.pdf" target="_blank"><strong>2005 &#8220;Bagno di folla per Ciampi in visita a Villa Gregoriana&#8221;<br /></strong>Il Tempo, 12-05-2005</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" /><font color="#000000"><br />
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="32"><font color="#000000"> <img src="/old/images/stories/img_generiche_restauri/icona_acrobat_small.png" border="0" /></font></td>
<td width="20"><font color="#000000"> </font></td>
<td><font size="2"><font color="#aa1428"><a href="/old/images/stories/rassegna_stampa/2005_repubblica_tivoli_settis_16_05_05.pdf" target="_blank"><strong>2005 &#8220;Villa Gregoriana Orrida e Amena&#8221;<br /></strong>La Repubblica, 16-05-2005</a></font></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<p><a href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2006/01/tivoli_tempio_di_vesta.jpg"><img src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2006/01/tivoli_tempio_di_vesta.jpg" alt="" title="" width="400" height="491" class="alignleft size-full wp-image-955" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/tivoli-rm-villa-gregoriana-2006/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Montecassino (FR) &#8211; Abbazia di Montecassino, Cappella di Sant’Anna (2004)</title>
		<link>http://www.arpai.org/montecassino-fr-abbazia-di-montecassino-cappella-di-sant%e2%80%99anna-2004/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/montecassino-fr-abbazia-di-montecassino-cappella-di-sant%e2%80%99anna-2004/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Nov 2004 03:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gianluca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio restauri]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=921</guid>
		<description><![CDATA[Restauro pittorico
Opera:
Cristo in maestà tra due Santi e i Santi Mauro, Benedetto e Scolastica, inizi sec. XIII, affresco (430 x 232 cm)
Autore:
scuola benedettina sec. XIII
Provenienza dell&#8217;opera:
chiesa del Crocifisso di San Pietro a Monastero, Cassino
Direzione dei lavori:
Il restauro è stato affidato a Laura Ferretti di Roma.
Documentazione fotografica:
Laura Ferretti

Visualizza luogo intervento














 
 
 





NOTE STORICHE E SUL [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro pittorico</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong><em>Cristo in maestà tra due Santi e i Santi Mauro, Benedetto e Scolastic</em>a, inizi sec. XIII, affresco (430 x 232 cm)</p>
<hr id="null" /><strong>Autore:<br />
</strong>scuola benedettina sec. XIII</p>
<hr id="null" /><strong>Provenienza dell&#8217;opera:<br />
</strong>chiesa del Crocifisso di San Pietro a Monastero, Cassino</p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori:</strong><br />
Il restauro è stato affidato a Laura Ferretti di Roma.</p>
<hr id="null" /><strong>Documentazione fotografica:</strong><br />
Laura Ferretti</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=en&#038;geocode=&#038;q=Abbazia+di+Montecassino,+Cassino,+Italia&#038;sll=37.0625,-95.677068&#038;sspn=44.52365,93.076172&#038;ie=UTF8&#038;hq=&#038;hnear=Abbazia+di+Montecassino,+Cassino+Frosinone,+Lazio,+Italy&#038;z=15&#038;iwloc=A" target="_blank">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<td width="20"></td>
<td width="490">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/montecassino_cristo_prima_2.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/montecassino_cristo_prima_2.jpg','','width=493,height=440,left='+(screen.availWidth/2-246.5)+',top='+(screen.availHeight/2-220)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/montecassino_cristo_prima_2.jpg" border="0" height="120" /></a> </td>
<td> </td>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/montecassino_particolare_dopo_3.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/montecassino_particolare_dopo_3.jpg','','width=674,height=440,left='+(screen.availWidth/2-337)+',top='+(screen.availHeight/2-220)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/montecassino_particolare_dopo_3.jpg" border="0" height="120" /></a> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<hr id="null" />
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
</td>
<td width="40"> </td>
<td width="430">
<h5>ARTICOLI</h5>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="430">
<p align="justify"><em><a href="/old/images/stories/pdf/lazio/montecassino_relazione_tecnica_sul_restauro_laura%20ferretti.pdf" target="_blank">Note storiche e note sul restauro tratte dalla documentazione fornita da: Laura Ferretti, Archivio A.R.P.A.I.</a></em></p>
<p align="justify"><a href="/old/images/stories/pdf/lazio/montecassino_affreschi_relazione_storica_paola_mathis.pdf" target="_blank"><em>Note storiche: F. Simonelli e P. Mathis in</em> G. Orofino (a cura di),<em> Affreschi in Val Comino e nel Cassinate, Università degli Studi di Cassino, Cassino 2000, pp. 127-134.</em></a> </p>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<p><a href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2004/11/montecassino_vista_completa_dopo_restauro_1.jpg"><img src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2004/11/montecassino_vista_completa_dopo_restauro_1.jpg" alt="" title="" width="400" height="612" class="alignleft size-full wp-image-929" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/montecassino-fr-abbazia-di-montecassino-cappella-di-sant%e2%80%99anna-2004/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Isola Bisentina (VT) &#8211; Oratorio di Monte Calvario (2002)</title>
		<link>http://www.arpai.org/isola-bisentina-vt-oratorio-di-monte-calvario-2002/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/isola-bisentina-vt-oratorio-di-monte-calvario-2002/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Nov 2002 02:48:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gianluca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio restauri]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=910</guid>
		<description><![CDATA[Restauro pittorico
Opera:
Crocifissione, Dottori della Chiesa, Cristo al sepolcro, Cristo benedicente e gli Evangelisti, metà secolo XV, affresco (40 mq)
Autore:
scuola di Benozzo di Lese, detto Benozzo Gozzoli
Direzione dei lavori:
Soprintendenza per i Beni Artistici e  Storici di Roma e del Lazio e Architetto Michelangelo Lupo.
Il restauro è stato affidato a Cristiana Beltrami, Consorzio R.O.M.A. di Roma.
Documentazione [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro pittorico</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong><em>Crocifissione, Dottori della Chiesa, Cristo al sepolcro, Cristo benedicente e gli Evangelisti</em>, metà secolo XV, affresco (40 mq)</p>
<hr id="null" /><strong>Autore:<br />
</strong>scuola di Benozzo di Lese, detto Benozzo Gozzoli</p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori:</strong><br />
Soprintendenza per i Beni Artistici e  Storici di Roma e del Lazio e Architetto Michelangelo Lupo.<br />
Il restauro è stato affidato a Cristiana Beltrami, Consorzio R.O.M.A. di Roma.</p>
<hr id="null" /><strong>Documentazione fotografica:</strong><br />
Consorzio R.O.M.A.</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.it/maps?hl=it&amp;ie=UTF8&amp;q=Isola+Bisentina,+Viterbo&amp;ll=42.5826,11.906068&amp;spn=0.006952,0.013733&amp;z=16&amp;g=Isola+Bisentina,+Viterbo&amp;iwloc=addr" target="_blank">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_crocefissione_prima-restauro.jpg','','width=440,height=453,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-226.5)+'');return false;" href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_crocefissione_prima-restauro.jpg"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_crocefissione_prima-restauro.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
<td></td>
<td width="120"><a onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_evangelistamarco.jpg','','width=440,height=441,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-220.5)+'');return false;" href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_evangelistamarco.jpg"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_evangelistamarco.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
<td></td>
<td width="120"><a onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_idottori.jpg','','width=440,height=445,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-222.5)+'');return false;" href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_idottori.jpg"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/isolavicentina_idottori.jpg" border="0" alt="" height="120" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr id="null" />
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
<p><em>Note storiche e sul restauro: M. Santucci e G. Zorzetti, &#8220;Gerolamo Mazzola Bedoli, Annunciazione, Museo di Capodimonte, Napoli&#8221;, Kermes n.63, Nardini 2006.</em></p>
<p><em><a href="http://www.arpai.org/http://www.arpai.org/images/stories/pdf/napoli/napoli_relazione_restauro_mazzola_bedoli" target="_blank">Note sul restauro fornite da: Giulia Zorzetti</a></em></p>
<hr id="null" />
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
<h5>ARTICOLI</h5>
<p>L’oratorio di Monte Calvario, detto anche del Crocefisso, è situato all’estremità orientale dell’isola nel sito detto “la Cava”, luogo di antiche cave di tufo. La presenza di questo oratorio ha dato origine ad un percorso che, costeggiando la cresta sovrastante il dirupo sul lago, sale fino a San Gregorio. L’edificio di culto è preceduto da un atrio coperto da semplice spiovente, e aperto in avanti da un grandioso arco a tutto sesto. L’interno presenta dimensioni modeste, illuminato da una sola finestra laterale, la volta è a botte. Nella parete di fondo si apre la <em>Cappella del Crocifisso</em>, cosiddetta per la rappresentazione del Golgota.</p>
<p>Ai piedi del Crocefisso, tra la Vergine e S. Giovanni Evangelista stanno, inginocchiati, S. Francesco e S. Bernardino da Siena. Nella controfacciata appare il <em>Cristo al sepolcro</em>, inquadrato entro un fregio floreale e lungo le pareti corrono entro campi architettonici e fregi le figure dei <em>Dottori della Chiesa</em>. Nella volta a botte, chiusi entro clipei, sono raffigurati il <em>Cristo benedicente e gli Evangelisti</em>.</p>
<p><em>Note storiche: Archivio A.R.P.A.I.</em></p>
<p><em><a href="/old/images/stories/pdf/lazio/isola_bisentina_oratoriomontecalvario_storico.pdf" target="_blank">Relazione storica: F.T.Fagliari Zeni Buchicchio</a></em></p>
<p><em><a href="/old/images/stories/pdf/lazio/isolabisentina_relazione_tecnica_finale.pdf" target="_blank">Relazione sul restauro fornita da Cristiana Beltrami.</a></em></p>
<p><a href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2002/11/isolavicentina_crocefissione_doporestauro.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-917" src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/2002/11/isolavicentina_crocefissione_doporestauro.jpg" alt="" width="400" height="412" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/isola-bisentina-vt-oratorio-di-monte-calvario-2002/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roma &#8211; Basilica di San Paolo fuori le Mura (1999)</title>
		<link>http://www.arpai.org/roma-basilica-di-san-paolo-fuori-le-mura-1999/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/roma-basilica-di-san-paolo-fuori-le-mura-1999/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Nov 1999 03:32:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gianluca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio restauri]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=940</guid>
		<description><![CDATA[Restauro scultoreo
Opera:
Porta Bizantina composta da 54 formelle con episodi della vita di Cristo; Profeti, Apostoli e scene del loro martirio; emblemi cristiani ed iscrizioni, 1070, bronzo ed agemina d’argento in lega di bronzo (oricalco) (500 x 350 cm)
Autore:
Todoro (disegnatore), Staurachios da Scio (fonditore)
Direzione dei lavori:
Direzione Generale dei Monumenti, Musei e Gallerie Pontificie, Dott. Francesco Buranelli [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro scultoreo</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong><em>Porta Bizantina composta da 54 formelle con episodi della vita di Cristo; Profeti, Apostoli e scene del loro martirio; emblemi cristiani ed iscrizioni</em>, 1070, bronzo ed agemina d’argento in lega di bronzo (oricalco) (500 x 350 cm)</p>
<hr id="null" /><strong>Autore:<br />
</strong>Todoro (disegnatore), Staurachios da Scio (fonditore)</p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori:</strong><br />
Direzione Generale dei Monumenti, Musei e Gallerie Pontificie, Dott. Francesco Buranelli e S.E. Rev.ma Mons. Marcello Costalunga, Nesserat e Sannibale.<br />
Il restauro è stato affidato a Sergio Angelucci dello Studio di Restauro Angelucci s.a.s. di Roma e Sante Guido Restauro e Conservazione di Opere d’Arte di Roma.</p>
<hr id="null" /><strong>Documentazione fotografica:</strong><br />
provenienza sconosciuta</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.it/maps?f=q&#038;hl=it&#038;geocode=&#038;q=Basilica+di+San+Paolo+fuori+le+Mura,+Roma&#038;sll=41.911667,12.48697&#038;sspn=0.007026,0.013733&#038;g=Basilica+di+San+Paolo+fuori+le+Mura,+Roma&#038;ie=UTF8&#038;ll=41.859717,12.475255&#038;spn=0.007032,0.013733&#038;z=16&#038;iwloc=addr" target="_blank">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<td width="20"></td>
<td width="490">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta1.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta1.jpg','','width=440,height=407,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-203.5)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta1.jpg" border="0" height="120" /></a></td>
<td> </td>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta2.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta2.jpg','','width=440,height=462,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-231)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta2.jpg" border="0" height="120" /></a></td>
<td> </td>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta3.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta3.jpg','','width=400,height=409,left='+(screen.availWidth/2-200)+',top='+(screen.availHeight/2-204.5)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_porta3.jpg" border="0" height="120" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<hr id="null" />
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
</td>
<td width="40"> </td>
<td width="430">
<h5>ARTICOLI</h5>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="430">
<p align="justify">La porta è stata fusa a Costantinopoli nel 1070 e montata lo stesso anno nel portale centrale  della Basilica di San Paolo Fuori le Mura; è composta di 54 formelle inserite in un reticolo di cornici lisce, che rappresentano episodi della vita di Cristo, Profeti, Apostoli e il loro martirio, emblemi cristiani ed iscrizioni. Figure, iscrizioni e decorazioni sono tutte realizzate ad agemina, per mezzo di inserti in argento in una particolare lega di bronzo, l’antico oricalco, il cui colore aureo dà all’argento un netto risalto.</p>
<p align="justify">Questa splendida porta fu donata da Pantaleone, della famiglia dei Mauroni di Amalfi al tempo in cui la basilica era retta da Ildebrando di Sovana, poi papa Gregorio VII.</p>
<p align="justify">Le informazioni, insieme alle firme di chi l’ha disegnata, Teodoro, e del fonditore, Stauracio,  sono date dalle numerosissime iscrizioni in latino, greco e siriano, leggibili sulla porta stessa e tali iscrizioni fanno di questo monumento una testimonianza di primo piano anche da un punto di vista storico ed epigrafico.</p>
<p align="justify">La porta si inserisce in un gruppo di altri otto manufatti preziosi, pur di dimensione differente, commissionati a Costantinopoli nell’arco di circa cinquant’anni: la porta bronzea di Amalfi, quella di Montecassino, la porta di San Paolo fuori le Mura, quella di Monte Sant’Angelo sul Gargano, quella di Trani, di Salerno e le due di Venezia.</p>
<p align="justify">Le prime quattro furono donate da Mauro e da Pantaleone, della stessa famiglia dei Mauroni di Amalfi, tra il 1065 e il 1076. Dai documenti pervenuti si deduce che ambedue, ma i particolare Pantaleone, intendevano con questi doni sontuosi propiziare un’azione politica e diplomatica volta a creare tra l’Imperatore bizantino, il Papa e l’Imperatore germanico un’intesa per contrastare l’espansione dei Normanni che turbava gli equilibri politici di un’ampia area del  Mediterraneo e minacciava l’indipendenza di Amalfi e con essa gli interessi dei Mauroni.</p>
<p align="justify">Nel 1823 un incendio distrusse quasi completamente la Basilica di San Paolo e danneggiò gravemente la porta; nella ricostruzione dell’edificio la facciata ebbe una porta centrale più grande e nel 1996 quando, a cura dei Laboratori di Restauro dei Musei Vaticani, furono finalmente riparati i gravissimi danni che la porta aveva subito, essa fu collocata nel vano della Porta Santa e rivolta all’interno giacché le condizioni in cui si trovava, nonostante il restauro, non permettevano la sua ricollocazione all’esterno.</p>
<p align="justify">A distanza di oltre trent’anni dal suo primo restauro è stato deciso un nuovo intervento nell’ambito dei lavori di preparazione della Basilica per il Giubileo.</p>
<p align="justify">Il nuovo intervento si è reso necessario per una diffusa corrosione superficiale, denunciata da un generale scurimento del bronzo e delle decorazioni in agemina che aveva reso illeggibile l’intero manufatto. Si notavano in particolare i segni di pericolose corrosioni localizzate e di tipo puntiforme, danni tipici di un particolare microclima non favorevole (la Basilica è a livello inferiore a quello del Tevere e si verificano copiose infiltrazioni di umidità).</p>
<p align="justify">Oltre ai processi di infiltrazione si aggiungono fenomeni dovuti all’inquinamento atmosferico che ha raggiunto anche l’interno della Basilica.</p>
<p align="justify">Il nuovo restauro è stato condotto dopo una prima fase di osservazione conoscitiva. Oltre alle indagini sulla situazione conservativa attuale è stata avviata una profonda ricerca archivistica per ricostruire la storia conservativa della porta nei secoli. Si è proceduto a rilevare tutti i dati epigrafici e a metterli in confronto con quelli rilevati nelle porte facenti parte dello stesso gruppo per poter giungere ad una relazione storica comparativa. L’indagine ha rilevato i dati fondamentali di carattere tecnico-scientifico per ottenere una conoscenza adeguata su ciascuno dei materiali costitutivi.</p>
<p align="justify">La seconda fase, quella del restauro vero e proprio, si è svolta sulla base del progetto elaborato dopo le analisi conoscitive. Le operazioni sono state condotte in loco senza smontare la porta.</p>
<p align="justify">Il primo processo è stato quello della pulitura per eliminare i punti di attacco della corrosione sui metalli e si è potuto così restituire leggibilità e uniformità cromatica al bronzo oltre che evidenza alle parti in agemina.Le analisi avevano confermato che le leghe usate nella primitiva fusione e quelle dei successivi restauri avevano caratteristiche pressoché comuni, ciò ha permesso di adottare un metodo unitario di intervento con evidenti vantaggi nei margini di sicurezza.</p>
<p align="justify">I principali interventi operati sono in sintesi: eliminazione dei protettivi applicati precedentemente con l’uso di acetone, eliminazione delle patine di corrosione mediante resina a scambio ionico, lucidatura delle agemine d’argento con gomma siliconica a leggera azione abrasiva, lavaggio a getto di vapore a bassa pressione e contemporanea aspirazione della condensa, inibizione della corrosione localizzata e generale con benzotriazolo, applicazione di un leggero strato di protettivo a base di cera microcristallina.</p>
<p align="justify">L’intero processo di restauro è stato puntualmente documentato sia fotograficamente che con il rilievo grafico in scala con tavole tematiche illustranti lo stato di conservazione e le operazioni effettuate.Il restauro è stato celebrato con la solenne cerimonia di apertura della Porta Santa il 18 gennaio 2000 officiata da S.S. Giovanni Paolo II.</p>
<p align="left"><em>Note storiche e critiche tratte dalla documentazione fornita da: Sergio Angelucci, Archivio A.R.P.A.I.</em></p>
<p align="left"><em>Note sul restauro dalla documentazione fornita da: Sante Guido, Archivio A.R.P.A.I.</em></p>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<p><a href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/1999/11/roma_porta_main.jpg"><img src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/1999/11/roma_porta_main.jpg" alt="" title="" width="400" height="396" class="alignleft size-full wp-image-946" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/roma-basilica-di-san-paolo-fuori-le-mura-1999/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roma &#8211; Villa Borghese Galleria Borghese, sala dell’Aurora (1993-1994)</title>
		<link>http://www.arpai.org/roma-villa-borghese-galleria-borghese-sala-dell%e2%80%99aurora-1993-1994/</link>
		<comments>http://www.arpai.org/roma-villa-borghese-galleria-borghese-sala-dell%e2%80%99aurora-1993-1994/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Nov 1994 03:17:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gianluca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio restauri]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.arpai.org/?p=933</guid>
		<description><![CDATA[Restauro pittorico
Opera:
Ultima Cena, 1546-1548, olio su tela (168 x 270 cm)
Autore:
Jacopo da Ponte, detto Jacopo Bassano (da Bassano del Grappa VI c.1515/17-1592)
Provenienza dell&#8217;opera:
acopo da Ponte, detto Jacopo Bassano (da Bassano del Grappa VI c.1515/17-1592)
Direzione dei lavori:
Kristina Hermonn Fiore, Laboratorio di restauro di Villa Borghese.
Il restauro è stato affidato a Paola Tollo di Roma.
Documentazione fotografica:
Gianfranco Zecca, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>Restauro pittorico</h5>
<p><strong>Opera:<br />
</strong><em>Ultima Cena</em>, 1546-1548, olio su tela (168 x 270 cm)</p>
<hr id="null" /><strong>Autore:<br />
</strong>Jacopo da Ponte, detto Jacopo Bassano (da Bassano del Grappa VI c.1515/17-1592)</p>
<hr id="null" /><strong>Provenienza dell&#8217;opera:<br />
</strong>acopo da Ponte, detto Jacopo Bassano (da Bassano del Grappa VI c.1515/17-1592)</p>
<hr id="null" /><strong>Direzione dei lavori:</strong><br />
Kristina Hermonn Fiore, Laboratorio di restauro di Villa Borghese.<br />
Il restauro è stato affidato a Paola Tollo di Roma.</p>
<hr id="null" /><strong>Documentazione fotografica:</strong><br />
Gianfranco Zecca, Roma</p>
<hr id="null" />
<h2 style="text-align: center;"><a href="http://maps.google.com/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=en&#038;geocode=&#038;q=galleria+borghese+roma&#038;sll=41.913166,12.487109&#038;sspn=0.018746,0.045447&#038;ie=UTF8&#038;hq=&#038;hnear=GALLERIA+BORGHESE,+Piazzale+Scipione+Borghese,+5,+00197+Roma,+Lazio,+Italy&#038;ll=41.914062,12.492056&#038;spn=0.018746,0.045447&#038;z=15&#038;iwloc=A" target="_blank">Visualizza luogo intervento</a></h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="390">
<tbody>
<tr>
<td width="76"></td>
<td width="20"></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<td width="20"></td>
<td width="490">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="400">
<tbody>
<tr>
<td width="120"><a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_ultima_cena_particolare1.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_ultima_cena_particolare1.jpg','','width=440,height=435,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-217.5)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_ultima_cena_particolare1.jpg" border="0" height="120" /></a></td>
<td> </td>
<td> <a href="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_ultima_cena_particolare2.jpg" onclick="window.open('/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_ultima_cena_particolare2.jpg','','width=440,height=448,left='+(screen.availWidth/2-220)+',top='+(screen.availHeight/2-224)+'');return false;"><img src="/old/images/stories/opere_restaurate/lazio/roma_ultima_cena_particolare2.jpg" border="0" height="120" /></a></td>
<td width="120"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<hr id="null" />
<h5>NOTE STORICHE E SUL RESTAURO</h5>
</td>
<td width="40"> </td>
<td width="430">
<h5>ARTICOLI</h5>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="430">
<p align="justify">La famosa <em>Ultima Cena</em> nella collezione Borghese è una delle maggiori opere di Jacopo Bassano. Inizialmente elencato in un inventario del ‘700 come opera del Tiziano, il dipinto fu successivamente attribuito allo Schiavone; quindi nel 1893 il Venturi ne suggerisce l’attribuzione al Bassano. Il dibattito in merito a questa controversa attribuzione continuerà fino al nostro secolo e ciò è comprensibile viste le precarie condizioni del dipinto aggravate da una serie di maldestri interventi di restauro e puliture.</p>
<p align="justify">La scarsa leggibilità dell’opera era dovuta alla presenza di innumerevoli lacune concentrate particolarmente nelle parti più scure della composizione, risultato di ridipinture e dell’intrinseca fragilità dei toni più scuri applicati direttamente su tela non preparata. Ulteriori perdite di colore ed una serie di estese lacune verticali che si ripetevano ad intervalli regolari su tutta la superficie pittorica erano risultato di arrotolamenti e piegature della tela poco accurate.</p>
<p align="justify">Una vecchia stuccatura usata per riempire le lacune, come pure una serie di successive ridipinture erano state applicate oltre i margini delle zone di perdita di colore, con la conseguente copertura di parti di colore originali. Alcuni particolari, come il bordo inferiore del bacile di ottone e le gambe incrociate dell’apostolo in primo piano nella parte sinistra del dipinto, erano ricostruite in modo erroneo ed approssimativo.</p>
<p align="justify">Un’ulteriore distorsione, subita questa volta dalla tavolozza manieristica sorprendentemente vivace del Bassano, era stata causata da un deliberato tentativo di attenuare i toni dei colori originali considerati evidentemente troppo aggressivi. Con questo intento, probabilmente già nel tardo ‘800 e successivamente nel 1938, data dell’ultimo restauro documentato, sul dipinto era stata applicata una vernice di differenti tonalità che vanno da quella più chiara rimossa dalla superficie della tovaglia, a quella marrone scuro trovata sulla superficie pittorica in tutte le zone di verde acceso del drappeggio.</p>
<p align="justify"><em>Note sul restauro dalla documentazione fornita da: Archivio A.R.P.A.I.</em></p>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<p><a href="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/1994/11/roma_ultima_cena.jpg"><img src="http://www.arpai.org/wp-content/uploads/1994/11/roma_ultima_cena.jpg" alt="" title="" width="400" height="224" class="alignleft size-full wp-image-936" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.arpai.org/roma-villa-borghese-galleria-borghese-sala-dell%e2%80%99aurora-1993-1994/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

